Letras e Traduções

Apresento um site que conheço há bastante tempo e que figura aqui ao lado, em Nick Drake em Blogs e Comunidades: Nick Drake: Letras e Traduções.

Rafael Pessanha, criador do site e responsável pelas traduções, disponibiliza ainda um endereço de e-mail para dúvidas e sugestões; muito legal a iniciativa. Este é um dos sites que mais gosto sobre o Nick Drake, com interface simples, direta e objetiva sobre o conteúdo. Funcionando desde 26 de abril de 2007, o site conta com mais de 1.800 visualizações.

Assim como no Letras e Traduções, aqui postamos conteúdos em português para os fãs de Nick Drake que não dominam a língua inglesa e que foram surpreendidos pela beleza da obra desse artista.

                  

 Time Has Told Me
O Tempo Me Disse

                     

Time has told me
O tempo me disse
You're a rare rare find
Você é um achado raro
A troubled cure
Uma cura problemática
For a troubled mind
Para uma mente problemática
 

Nick Drake BRASIL